Plassnik: "An einer gemeinsamen Sprache im Weltdorf arbeiten" Diverses

Außenministerin zum Abschluss des Salzburger Trilogs

Plassnik: "An einer gemeinsamen Sprache im Weltdorf arbeiten"

© OTS
18.08.2008 07:08:02 - "Keine neue Welt ohne neue Sprache - die Beratungen der letzten beiden Tage haben uns klar gezeigt, wie sehr dieser Satz von Ingeborg Bachmann gerade heute in der globalisierten Welt gilt," sagte Außenministerin Ursula Plassnik zum Abschluss des heurigen Salzburger Trilogs.

(live-PR.com) -

"Unsere Welt ist von einem hohen Maß an Vielfalt gekennzeichnet: politisch, sprachlich, religiös. Unter diesen Bedingungen zu einer gemeinsamen Sprache, und über gemeinsame Werte und Visionen zu gemeinsamen Strategien für die Bewältigung globaler Herausforderungen zu gelangen, ist deshalb eine komplexe Aufgabe. Dabei brauchen wir das Engagement und die Mitarbeit aller Teilnehmer am Trilog: der Politiker, der Wirtschaftsführer und der Künstler und Wissenschafter", so Plassnik.

"Wir müssen uns dabei aber auch der Grenzen der Gestaltbarkeit bewusst werden. Ähnlich wie uns vor knapp 40 Jahren der Club of Rome die "Grenzen des Wachstums" aufgezeigt hat", stellte Plassnik klar. "Schärfen wir deshalb unseren Möglichkeitssinn und konzentrieren wir angesichts der Dringlichkeit der Aufgaben unsere Arbeit vor allem auf Zukunftsbereiche wie Bildung, Jugend und die bessere Einbindung von Frauen in Entscheidungsprozesse."

Plassnik schlug in diesem Zusammenhang vor, das vom österreichischen Außenministerium erstellte Menschenrechtshandbuch, das unter anderem auch auf Russisch, Arabisch und Chinesisch vorliegt, neu aufzulegen. Insbesondere sollte eine für Kinder aufbereitete Version erarbeitet werden. "Wir hören die Stimmen der Kinder und Jugend zu wenig. Sie sind die Zukunft unserer Gesellschaften. Wir müssen Ermutiger sein für sie", so Plassnik.

Auch die anderen Teilnehmer des diesjährigen Trilogs brachten aus ihren Arbeitsbereichen konkrete Handlungsvorschläge vor, wie etwa die Einrichtung einer Internetplattform für einen breiteren globalen Dialog über gemeinsame Sprache, Werte, Visionen und Strategien. Eine Zusammenfassung der Ideen und Initiativen wird derzeit von den Koveranstaltern Außenministerium und Bertelsmann-Stiftung erstellt und wird in den nächsten Tagen veröffentlicht. "Worum es uns geht, ist es, weiteren Teilhabern die Möglichkeit zu geben, sich in die Trilog-Arbeiten einzubringen", schloss Plassnik.

Rückfragehinweis:

Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten Presseabteilung Tel.: ++43 (0) 50 1150-3262, 4549, 4550 Fax: ++43 (0) 50 1159-213 mailto:abti3@bmeia.gv.at www.aussenministerium.at www.bmeia.gv.at

*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***

OTS0045 2008-08-16/16:23

Erklärung:

(C) Copyright APA-OTS Originaltext-Service GmbH und der jeweilige Aussender. Alle Rechte vorbehalten. Eine redaktionelle Verwertung der Inhalte ist ausdrücklich erwünscht, eine darüber hinausgehende Verwendung jedoch nur für den privaten Gebrauch zulässig. Eine Speicherung in Datenbanken sowie jegliche nicht-redaktionelle Nutzung und damit verbundene Weitergabe an Dritte in welcher Form auch immer sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die APA-OTS Originaltext- Service GmbH gestattet. Für den Fall, dass Sie die Inhalte von APA-OTS weitergeben, speichern oder gewerblich nutzen möchten, informieren Sie sich bitte über den OTS Content-Partnerschaftsservice unter http://www.ots.at oder rufen Sie Tel. ++43/(0)1/36060-5320.