Bombardier erhält von MRVC einen bahnbrechenden Auftrag in Indien Das energieeffiziente MITRAC Antriebs- und Steuerungssystem von Bombardier wird erstmals in Indien implementiert
28.11.2011 13:41:28 -
(live-PR.com) -
BERLIN, GERMNY -- (Marketwire) -- 11/28/11 -- Bombardier Transportation hat von der MRVC
(Mumbai Railway Vikas Corporation) den Zuschlag für die Bereitstellung
eines Antriebs- und Steuerungssystems in Indien erhalten. Bei der MRVC
handelt es sich um ein Joint Venture des indischen Eisenbahnministeriums
mit der Regierung des indischen Bundesstaats Maharashtra.
Das zu gleichen Teilen von der Weltbank und der indischen Regierung
finanzierte Projekt beläuft sich auf ca.INR
11.2 Milliarden (162 Millionen
Euro, 214 Millionen US-Dollar). Es umfasst die Entwicklung, Herstellung,
Auslieferung und Prüfung des BOMBARDIER MITRAC Antriebs- und
Steuerungssystems sowie weiterer Ausrüstungsteile, einschließlich
Ventilatoren, Kompressoren, Fahrgastinformationssystemen und
Hochspannungsgeräten. Der Auftrag sieht die Ausstattung von insgesamt 72
Nahverkehrszügen mit je 12 Wagen vor. Die Auslieferung beginnt im letzten
Quartal des Jahres 2012 und soll im dritten Quartal 2014 abgeschlossen
sein.
Die Herstellung übernimmt das Bombardier-Werk in Maneja, Indien, mit
Unterstützung durch die Standorte Mannheim und Hennigsdorf. Das Zentrum für
die Herstellung und Entwicklung von Antriebs- und Steuerungssystemen am
Standort Maneja in Vadodara, Gujarat, wurde unlängst erweitert und
beliefert seit Jahrzehnten Indian Railways mit Stromrichtern und
elektrischen Geräten für die Zugsteuerung und -kommunikation.
Indian Railways überwacht über 800 km Strecke des Schienennetzes zwischen
Western und Central Railways. Täglich verkehren dort fast 2.500 Züge im
Fahrplantakt und befördern im sicheren Betrieb ca. sieben Millionen
Fahrgäste. Das von Bombardier entwickelte, sehr sichere und
energieeffiziente MITRAC Antriebs- und Steuerungssystem hilft der MRVC bei
der Rückspeisung und Einsparung elektrischer Energie, trägt zu einer
höheren Fahrgastzufriedenheit bei und verringert die Betriebskosten.
„Mit diesem jüngsten Auftrag stärken wir unsere Position als
Zulieferer für das Eisenbahnnetz in Indien“, so Benoît Cattin Martel,
President und Managing Director, Bombardier Transportation, Indien.
„Es ist ein prestigeträchtiges Projekt und das umfangreichste des
Geschäftsbereichs Propulsion and Controls in Indien. Unsere umfassende
Herstellungs- und Entwicklungspräsenz in Indien zusammen mit unserer
Erfahrung vor Ort, der internationalen Kompetenz, den anderen Projekten wie
Delhi Metro sowie den umweltfreundlichen Verfahren sind die Grundlage für
unsere ausgezeichnete Positionierung, mit der wir Indien im Bereich des
Schienenverkehrs auf internationalen Standard heben.“
Per Allmer, President von Propulsion and Controls, Bombardier
Transportation meint dazu: „Dieser Auftrag bestätigt darüber hinaus
die gute Position des von Bombardier entwickelten MITRAC Antriebs- und
Steuerungssystems auf dem indischen Markt, auf dem wir eine vollständige
Kette von zuverlässigen und nachhaltigen Lösungen für eine ganze Bandbreite
von Schienenfahrzeugen bereitstellen. Er unterstreicht unsere
ausgezeichneten Kundenbeziehungen in Indien und stellt einen Ansporn dar,
weitere Projekte in diesem Land mit Nachdruck zu verfolgen.“
Das Bombardier MITRAC Antriebs- und Steuerungssystem ermöglicht eine
nachhaltige Mobilität und einen zuverlässigen Betrieb - auch unter Einfluss
der einmaligen Umweltbedingungen von Mumbai wie zum Beispiel den hohen
Temperaturen, der Luftfeuchtigkeit sowie dem heftigen Monsunregen, der eine
Überflutung der Schienen zur Folge haben kann. Die vorgefertigten Module
mit dem Antrieb und der elektrischen Steuerung für die 72 Elektrotriebzüge
werden an die Integral Coach Factory (ICF) in Chennai geliefert, wo sie
montiert und vorläufig in Betrieb genommen werden. Die endgültige
Inbetriebnahme findet im Betriebswerk dieser Elektrotriebzüge in Mumbai
statt.
Bombardier hat sich eine starke Präsenz in Indien erarbeitet. In den Bau
des Produktionswerks in Savli, Gujarat hat Bombardier 2,3 Milliarden
indische Rupien investiert. Zudem existiert ein technisches Zentrum in
Hyderabad, Andhra Pradesh. Zu den örtlichen Kunden und Partnern zählen
Indian Railways und die Delhi Metro Rail Corporation (DMRC). Das Team in
Indien besteht aus einheimischen und internationalen
Schienenverkehrsexperten, was sich sowohl für Bombardier als auch für die
Schienenverkehrsbranche in Indien als beträchtlicher Vorteil herausgestellt
hat.
Zu Bombardier Transportation
Bombardier Transportation ist weltweiter Marktführer in der
Schienenverkehrstechnologie und verfügt über das breiteste Produktportfolio
der Branche. Bombardier Transportation bietet seinen Kunden innovative
Produkte und Dienstleistungen, die neue Standards für nachhaltige Mobilität
setzen. BOMBARDIER ECO4-Technologien basieren auf den vier Eckpfeilern
Energie, Effizienz, Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit; sie sparen
Energie, schützen die Umwelt und verbessern die Gesamtleistung des
Schienenverkehrs. Bombardier Transportation hat seinen weltweiten Hauptsitz
in Berlin und ist in über 60 Ländern vertreten. Über 100.000
Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den Globus unterwegs.
Zu Bombardier
Bombardier Inc. ist einer der weltweit führenden Anbieter innovativer
Verkehrslösungen, von Regionalflugzeugen und Businessjets bis hin zu
Schienenverkehrstechnik und den damit verbundenen Systemen und
Dienstleistungen. Der internationale Konzern hat seinen Hauptsitz in
Kanada. Im letzten Geschäftsjahr (Ende: 31. Januar 2011) belief sich der
Gesamtumsatz auf 17,7 Milliarden US-Dollar. Die Bombardier-Aktien werden an
der Börse in Toronto notiert (BBD). Darüber hinaus ist Bombardier sowohl
weltweit als auch für Nordamerika im Dow Jones Sustainability Index
gelistet. Aktuelle Mitteilungen und weitere Informationen finden Sie unter
www.bombardier.com : www.bombardier.com oder besuchen Sie uns unter
Twitter @Bombardier.
Hinweis für die Bearbeiter
Pressemitteilungen, Zusatzinformationen und Fotos finden Sie in unserem
Pressezentrum unter:
www.bombardier.com/de/transportation/pressezentr .. : www.bombardier.com/de/transportation/pressezentr .. .
Folgen Sie Bombardier Transportation auf Twitter @BombardierRail.
BOMBARDIER, MITRAC und ECO4 sind Marken der Bombardier Inc oder ihrer
Tochtergesellschaften.
Für weitere Informationen
Benelux-Länder, Nahost und Nordafrika: +49 30 98607 1141
Janet Olthof, janet.olthof@de.transport.bombardier.com :
Deutschland, Österreich, Schweiz, Zentral- und Osteuropa: +49 30 98607 1134
Immo von Fallois, immo.von_fallois@de.transport.bombardier.com :
Frankreich: +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com :
Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, andere Länder: +44 1332
266470
Neil Harvey, neil.harvey@uk.transport.bombardier.com :
Indien: +91 7 838 660 093
Harsh Mehta, harsh.mehta@in.transport.bombardier.com :
Kanada: +1 450 441 3007
Marc Laforge, marc.laforge@ca.transport.bombardier.com :
Mexiko: +52 55 5093 7714
Barbara Corral, barbara.corral@mx.transport.bombardier.com :
Nordische Länder: +46 10 852 7585
Klas Wåhlberg, klas.wahlberg@se.transport.bombardier.com :
Südeuropa und Südamerika: +35 1 919 693 728
Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com :
USA: +1 450 441 3007
Maryanne Roberts, maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com :
www.theclimateisrightfortrains.com : www.theclimateisrightfortrains.com
BERLIN, GERMNY -- (Marketwire) -- 11/28/11 -- Bombardier Transportation hat von der MRVC
(Mumbai Railway Vikas Corporation) den Zuschlag für die Bereitstellung
eines Antriebs- und Steuerungssystems in Indien erhalten. Bei der MRVC
handelt es sich um ein Joint Venture des indischen Eisenbahnministeriums
mit der Regierung des indischen Bundesstaats Maharashtra.
Das zu gleichen Teilen von der Weltbank und der indischen Regierung
finanzierte Projekt beläuft sich auf ca.INR
|
|
Euro, 214 Millionen US-Dollar). Es umfasst die Entwicklung, Herstellung,
Auslieferung und Prüfung des BOMBARDIER MITRAC Antriebs- und
Steuerungssystems sowie weiterer Ausrüstungsteile, einschließlich
Ventilatoren, Kompressoren, Fahrgastinformationssystemen und
Hochspannungsgeräten. Der Auftrag sieht die Ausstattung von insgesamt 72
Nahverkehrszügen mit je 12 Wagen vor. Die Auslieferung beginnt im letzten
Quartal des Jahres 2012 und soll im dritten Quartal 2014 abgeschlossen
sein.
Die Herstellung übernimmt das Bombardier-Werk in Maneja, Indien, mit
Unterstützung durch die Standorte Mannheim und Hennigsdorf. Das Zentrum für
die Herstellung und Entwicklung von Antriebs- und Steuerungssystemen am
Standort Maneja in Vadodara, Gujarat, wurde unlängst erweitert und
beliefert seit Jahrzehnten Indian Railways mit Stromrichtern und
elektrischen Geräten für die Zugsteuerung und -kommunikation.
Indian Railways überwacht über 800 km Strecke des Schienennetzes zwischen
Western und Central Railways. Täglich verkehren dort fast 2.500 Züge im
Fahrplantakt und befördern im sicheren Betrieb ca. sieben Millionen
Fahrgäste. Das von Bombardier entwickelte, sehr sichere und
energieeffiziente MITRAC Antriebs- und Steuerungssystem hilft der MRVC bei
der Rückspeisung und Einsparung elektrischer Energie, trägt zu einer
höheren Fahrgastzufriedenheit bei und verringert die Betriebskosten.
„Mit diesem jüngsten Auftrag stärken wir unsere Position als
Zulieferer für das Eisenbahnnetz in Indien“, so Benoît Cattin Martel,
President und Managing Director, Bombardier Transportation, Indien.
„Es ist ein prestigeträchtiges Projekt und das umfangreichste des
Geschäftsbereichs Propulsion and Controls in Indien. Unsere umfassende
Herstellungs- und Entwicklungspräsenz in Indien zusammen mit unserer
Erfahrung vor Ort, der internationalen Kompetenz, den anderen Projekten wie
Delhi Metro sowie den umweltfreundlichen Verfahren sind die Grundlage für
unsere ausgezeichnete Positionierung, mit der wir Indien im Bereich des
Schienenverkehrs auf internationalen Standard heben.“
Per Allmer, President von Propulsion and Controls, Bombardier
Transportation meint dazu: „Dieser Auftrag bestätigt darüber hinaus
die gute Position des von Bombardier entwickelten MITRAC Antriebs- und
Steuerungssystems auf dem indischen Markt, auf dem wir eine vollständige
Kette von zuverlässigen und nachhaltigen Lösungen für eine ganze Bandbreite
von Schienenfahrzeugen bereitstellen. Er unterstreicht unsere
ausgezeichneten Kundenbeziehungen in Indien und stellt einen Ansporn dar,
weitere Projekte in diesem Land mit Nachdruck zu verfolgen.“
Das Bombardier MITRAC Antriebs- und Steuerungssystem ermöglicht eine
nachhaltige Mobilität und einen zuverlässigen Betrieb - auch unter Einfluss
der einmaligen Umweltbedingungen von Mumbai wie zum Beispiel den hohen
Temperaturen, der Luftfeuchtigkeit sowie dem heftigen Monsunregen, der eine
Überflutung der Schienen zur Folge haben kann. Die vorgefertigten Module
mit dem Antrieb und der elektrischen Steuerung für die 72 Elektrotriebzüge
werden an die Integral Coach Factory (ICF) in Chennai geliefert, wo sie
montiert und vorläufig in Betrieb genommen werden. Die endgültige
Inbetriebnahme findet im Betriebswerk dieser Elektrotriebzüge in Mumbai
statt.
Bombardier hat sich eine starke Präsenz in Indien erarbeitet. In den Bau
des Produktionswerks in Savli, Gujarat hat Bombardier 2,3 Milliarden
indische Rupien investiert. Zudem existiert ein technisches Zentrum in
Hyderabad, Andhra Pradesh. Zu den örtlichen Kunden und Partnern zählen
Indian Railways und die Delhi Metro Rail Corporation (DMRC). Das Team in
Indien besteht aus einheimischen und internationalen
Schienenverkehrsexperten, was sich sowohl für Bombardier als auch für die
Schienenverkehrsbranche in Indien als beträchtlicher Vorteil herausgestellt
hat.
Zu Bombardier Transportation
Bombardier Transportation ist weltweiter Marktführer in der
Schienenverkehrstechnologie und verfügt über das breiteste Produktportfolio
der Branche. Bombardier Transportation bietet seinen Kunden innovative
Produkte und Dienstleistungen, die neue Standards für nachhaltige Mobilität
setzen. BOMBARDIER ECO4-Technologien basieren auf den vier Eckpfeilern
Energie, Effizienz, Wirtschaftlichkeit und Umweltfreundlichkeit; sie sparen
Energie, schützen die Umwelt und verbessern die Gesamtleistung des
Schienenverkehrs. Bombardier Transportation hat seinen weltweiten Hauptsitz
in Berlin und ist in über 60 Ländern vertreten. Über 100.000
Schienenfahrzeuge von Bombardier sind rund um den Globus unterwegs.
Zu Bombardier
Bombardier Inc. ist einer der weltweit führenden Anbieter innovativer
Verkehrslösungen, von Regionalflugzeugen und Businessjets bis hin zu
Schienenverkehrstechnik und den damit verbundenen Systemen und
Dienstleistungen. Der internationale Konzern hat seinen Hauptsitz in
Kanada. Im letzten Geschäftsjahr (Ende: 31. Januar 2011) belief sich der
Gesamtumsatz auf 17,7 Milliarden US-Dollar. Die Bombardier-Aktien werden an
der Börse in Toronto notiert (BBD). Darüber hinaus ist Bombardier sowohl
weltweit als auch für Nordamerika im Dow Jones Sustainability Index
gelistet. Aktuelle Mitteilungen und weitere Informationen finden Sie unter
www.bombardier.com : www.bombardier.com oder besuchen Sie uns unter
Twitter @Bombardier.
Hinweis für die Bearbeiter
Pressemitteilungen, Zusatzinformationen und Fotos finden Sie in unserem
Pressezentrum unter:
www.bombardier.com/de/transportation/pressezentr .. : www.bombardier.com/de/transportation/pressezentr .. .
Folgen Sie Bombardier Transportation auf Twitter @BombardierRail.
BOMBARDIER, MITRAC und ECO4 sind Marken der Bombardier Inc oder ihrer
Tochtergesellschaften.
Für weitere Informationen
Benelux-Länder, Nahost und Nordafrika: +49 30 98607 1141
Janet Olthof, janet.olthof@de.transport.bombardier.com :
Deutschland, Österreich, Schweiz, Zentral- und Osteuropa: +49 30 98607 1134
Immo von Fallois, immo.von_fallois@de.transport.bombardier.com :
Frankreich: +33 6 07 78 95 38
Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com :
Großbritannien, Irland, Australien, Neuseeland, andere Länder: +44 1332
266470
Neil Harvey, neil.harvey@uk.transport.bombardier.com :
Indien: +91 7 838 660 093
Harsh Mehta, harsh.mehta@in.transport.bombardier.com :
Kanada: +1 450 441 3007
Marc Laforge, marc.laforge@ca.transport.bombardier.com :
Mexiko: +52 55 5093 7714
Barbara Corral, barbara.corral@mx.transport.bombardier.com :
Nordische Länder: +46 10 852 7585
Klas Wåhlberg, klas.wahlberg@se.transport.bombardier.com :
Südeuropa und Südamerika: +35 1 919 693 728
Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com :
USA: +1 450 441 3007
Maryanne Roberts, maryanne.roberts@us.transport.bombardier.com :
www.theclimateisrightfortrains.com : www.theclimateisrightfortrains.com
